Yeasts associated with mines on tree leaves in the urban areas / Levaduras asociadas a minas en hojas de árboles en zonas urbanas

Mines on tree leaves and undamaged leaves were studied to investigate yeast complexes in urban areas (Aesculus hippocastanum, miner — Cameraria ohridella; Betula verrucosa, miner — Caloptilia betulicola; Populus nigra, miner — Lithocolletis populifoliella; Quercus robur, miner — Tischeria companella; Salix caprea, miner — Trachys minuta; Syringa vulgaris, miner — Caloptilia syringella; Tilia cordata, miner — Phyllonorycter issikii; Ulmus laevis, miner — Carpatolechia fugitivella). The abundance and taxonomic structure of yeasts were studied using a surface plating method on solid media (GPY agar). Identification of yeast species was based on the ITS rDNA nucleotide sequence. The average abundance of yeasts during the first stages of mine formation in the internal tissues of leaves was 103 cfu/g. After 23–25 days, during the last stage of larval metamorphosis before mine destruction, the abundance of yeasts in the mines increased by two orders of magnitude to 105 cfu/g. No significant differences were observed in the abundance of yeasts in mines formed by different insects on different trees. A total of twelve yeast species were observed. The fast-growing ascomycetous yeasts Hanseniaspora uvarum and H. occidentalis dominated the mines. On undamaged leaves, the basidiomycetous yeasts Papiliotrema flavescens and Rhodotorula mucilaginosa, typical in the phyllosphere, dominated. The opportunistic yeast Candida parapsilosis was detected in the yeast complexes of all mines examined and was not found on the surface of leaves. Comparison of the relative abundance of yeast species between the studied mines and undamaged leaves using principal component analysis showed that all studied yeast communities in the mines were significantly different from the epiphytic yeast complexes of the undamaged leaves. Thus, miners in urban environments provoke the formation of short-lived endophytic yeast complexes with high abundance of Hanseniaspora. For leaf miners, the yeasts serve primarily as a food source for insect larvae rich in vitamins and amino acids. The adult leaf miners, in turn, contribute to the reproduction of the yeasts and create favorable conditions for their development.(AU)

Equilibrio ocupacional en adultas mayores rurales y urbanas, región de los lagos, Chile / Occupational balance in rural and urban aged females, los lagos region, Chile

Objetivos: investigar desde la Ciencia de la Ocupación la influencia del contexto en el equilibrio ocupacional de mujeres mayores de la ciudad de Puerto Montt. Métodos: metodología cualitativa, transversal, la población corresponde a ocho personas adultas mayores que habitan en la Provincia de Llanquihue; cuatro pertenecen a una agrupación de personas adultas mayores de zona rural y cuatro residen en zona urbana, seleccionadas aleatoriamente. Resultados: dentro de los resultados generales, se observa que, los relatos están enmarcados principalmente en cuatro categorías: equilibrio ocupacional, ocupaciones, satisfacción personal y bienestar. Conclusiones: existen diferencias en el concepto de equilibrio ocupacional de adultas mayores residentes en ambas zonas, viéndose afectado por la salud, limitando la participación en ocupaciones. Las residentes en zona rural perciben mayor equilibrio ocupacional en comparación con las de zona urbana, destacando satisfacción con la vida, estrechamente relacionada con la maternidad.(AU)

Objective: To investigate, from the perspective of Occupational Science, the influence of context on the occupational balance of older women in the city of Puerto Montt. Methods: Qualitative, cross-sectional methodology. The sample consists of 8 older women residing in the Llanquihue province: 4 belong to an Association of Aged Females from a rural area, and 4 reside in an urban area, randomly selected. Results: Within the general results, the findings are mainly categorized into four themes: occupational balance, occupations, personal satisfaction, and well-being. Conclusions: Differences exist in the concept of occupational balance among older women residing in both areas, influenced by health conditions that limit participation in occupations. Residents in rural areas perceive greater occupational balance compared to those in urban areas, with a notable emphasis on life satisfaction, closely linked to motherhood.(AU)

Vitamin D deficiency in adolescents with obesity-Altered metabolism or environmental factors? / Deficiencia de vitamina D en adolescentes con obesidad: ¿alteración metabólica o factores ambientales?

Introduction: obesity childhood is related to vitamin D deficiency. The aim of this study was to compare vitamin D status between adolescentswith obesity living in an urban area and in a rural area. We hypothesized that environmental factors would be decisive in reducing the bodycontent of vitamin D in patients with obesity.Methods: a cross-sectional clinical and analytical study (calcium, phosphorus, calcidiol and parathyroid hormone) was carried out in a group of259 adolescents with obesity (BMI-SDS > 2.0), 249 adolescents with severe obesity (BMI-SDS > 3.0) and 251 healthy adolescents. The placeof residence was categorized as urban or rural. Vitamin D status was defined according to the US Endocrine Society criteria.Results: vitamin D deficiency was significantly higher (p < 0.001) in severe obesity (55 %) and obesity groups (37.1 %) than in the control group(14 %). Vitamin D deficiency was more frequent in severe obesity (67.2 %) and obesity groups (51.2 %) living in urban areas than in those livingin rural areas (41.5 % and 23.9 %, respectively). The patients with obesity living in urban residence did not present significant seasonal variationsin vitamin D deficiency in contrast to those patients with obesity living in rural residence.Conclusions: the most probable mechanism for vitamin D deficiency in adolescents with obesity, rather than altered metabolic is the environmentalfactors (sedentary lifestyle and lack of adequate sunlight exposure). (AU)

Introducción: la obesidad está relacionada con la deficiencia de vitamina D. El objetivo del presente estudio fue comparar el estado de vitaminaD entre adolescentes con obesidad con residencia urbana y rural. Se hipotetiza que los factores ambientales serían determinantes en la reduccióndel contenido corporal de vitamina D en pacientes con obesidad.Métodos: estudio transversal clínico y analítico (calcio, fósforo, calcidiol y PTH) en un grupo de 259 adolescentes con obesidad (IMC-SDS >2,0), 249 adolescentes con obesidad severa (IMC-SDS > 3,0) y 251 adolescentes sanos. El estado de vitamina D se definió de acuerdo con loscriterios de la Sociedad Americana de Endocrinología.Resultados: la deficiencia de vitamina D fue superior (p < 0,05) en los grupos de obesidad severa (55 %) y obesidad (37,1 %) respecto al grupode control (14 %). La prevalencia de deficiencia de vitamina D fue superior (p < 0,05) en los grupos de obesidad severa (67,2 %) y obesidad(51,2 %) con residencia urbana respecto a los que vivían en áreas rurales (41,5 % y 23,9 %, respectivamente). Los pacientes con obesidad yobesidad severa con residencia urbana no presentaban variaciones estacionales en la deficiencia de vitamina D en contraste con los pacientescon residencia rural.Conclusiones: el mecanismo más probable para la deficiencia de vitamina D en adolescentes con obesidad, más que alteraciones metabólicas,serían los factores ambientales (sedentarismo y falta de exposición solar adecuada). (AU)

Consumo de alimentos ultraprocesados y el perfil dietético nutricional en el Paraguay / The consumption of ultra-processed foods and the dietary nutritional profile in Paraguay

Fundamentos: Los alimentos ultraprocesados están dominando rápidamente el sistema alimentario mundial. Comprender los patrones de consumo de estos alimentos constituye una parte importante del sistema de vigilancia nutricional. El objetivo fue evaluar el consumo de alimentos ultraprocesados en Paraguay según área geográfica y su impacto en el perfil dietético nutricional de la población. Métodos: Se realizó un análisis de una muestra representativa de hogares de la Encuesta de Ingresos y Gastos 2011-12. Los alimentos consumidos se clasificaron en cuatro grupos: no procesados o mínimamente procesados; ingredientes culinarios procesados; procesados; y ultraprocesados. Se estimó la distribución de energía y macronutrientes proveniente de los alimentos dentro del hogar con unidades de consumo del Equivalente Masculino Adulto (AME). Resultados: Los ultraprocesados representaron 26,5% del consumo total de energía, con diferencias significativas entre el área rural y urbana (p<0,01). El perfil nutricional de los ultraprocesados mostró mayor densidad energética, mayor aporte de carbohidratos y menor de lípidos y proteínas, en comparación con los no procesados y procesados. Conclusiones: El consumo de ultraprocesados en Paraguay varía desde consumos muy bajos hasta altos, similares a los países desarrollados, y su consumo reduce la participación de alimentos no procesados e ingredientes culinarios. (AU)

Background: Ultra-processed foods are rapidly dominating the global food system. Understanding theconsumption patterns of these food items thus constitutes an important part of the nutritional surveillance system. The objective was to assess the consumption of ultra-processed foods in Paraguay according togeographical residence (rural/urban) and its impact on the population’s nutritional profile. Methods: An analysis of representative sample of households from the 2011-12 Income and Expenditure Survey. The consumed food items were classified into four groups: natural or minimally processed, including culinary preparations made with these foods as a base; processed culinary ingredients; processed; and ultraprocessed. Intrahousehold food and calorie distribution were estimated with Adult Male Equivalent (AME)units. Results: Ultra-processed foods represented 26,5 of total energy intake, with a significant difference between rural and urban areas (p<0,01). Households that showed higher consumption of ultra-processed foods also exhibited lower consumption of vegetables, legumes, meats, fish/seafoods, and dairy products. The nutritional profile of ultra-processed foods consumption showed higher energy density; higher levels of carbohydrates, and lower levels fat and proteins compared to the profile of natural or minimally processed foods and processed foods. Conclusions: Consumption of ultra-processed foods in Paraguay varies from relatively low to high, similarlyto developed countries, and reduces the participation of unprocessed foods and culinary ingredients. (AU)

A vivência de jogos e brincadeiras em praças e parques públicos do município de Vitória de Santo Antão em tempos de pandemia da Covid-19 / The experience of games and games in squares and public parks of the municipality of Vitória de Santo Antão in times of pandemic of Covid-19

A infância é o período crucial para o desenvolvimento humano, onde as brincadeiras vivenciadas por crianças nos espaços públicos de lazer contribuem para o seu desenvolvimento físico, cognitivo e social. Mas, a problemática da pandemia da COVID-19 acarretou o distanciamento da população a esses espaços, resultando em uma nova configuração de vivenciar o brincar. O estudo tem como objetivo, registrar as características e singularidades da vivência cotidiana de jogos e brincadeiras por crianças em praças e parques públicos da cidade de Vitória de Santo Antão durante a flexibilização das medidas de restrições impostas pela pandemia da COVID-19. Através de um estudo exploratório descritivo, analítico. Foi possível observar que o comportamento do brincar estava atrelado à utilização dos equipamentos de lazer infantil presentes nas praças, e a pandemia da COVID-19, não atrapalhou de forma significativa esta ação.

Childhood is the crucial period for human development, where the games experienced by children in public leisure spaces contribute to their physical, cognitive, and social development. But, the problem of the COVID-19 pandemic led to the distancing of the population from these spaces, resulting in a new configuration of experiencing play. The study aims to record the characteristics and singularities of the daily experience of games and games by children in squares and public parks in the city of Vitória de Santo Antão during the easing of the restriction measures imposed by the COVID-19 pandemic. Through an exploratory descriptive, analytical study. It was possible to observe that the behavior of playing was linked to the use of children's leisure equipment present in the squares, and the COVID-19 pandemic did not significantly interfere with this action.

Percepções sobre os espaços públicos de lazer, segurança e qualidade de vida dos brasileiros / Perceptions about brazilian's leisure public places, security and life quality

Objetivo: analisar as percepções sobre os espaços públicos de lazer, segurança e qualidade de vida dos adultos brasileiros. Método: a amostra foi composta por 5259 adultos, representando uma cidade de cada uma das cinco regiões brasileiras, sendo elas: Florianópolis (SC), Goiânia (GO), João Pessoa (PB), Palmas (TO) e Vitória (ES). Foi utilizado um questionário estruturado que foi aplicado por equipe treinada. A Regressão Logística Binária foi utilizada para identificar as razões de chances, sendo analisadas no modelo ajustado quando as variáveis atingissem o critério pré estabelecido de p<0,05. Resultados: Pelo menos um terço da amostra (35,2%) indicou percepção de qualidade de vida negativa. Demonstraram maior chance de apresentá-la aqueles que quase nunca ou nunca frequentavam espaços públicos de lazer e os que os percebiam como desagradáveis, insuficientes e inseguros e aqueles que não se sentiam seguros durante a noite e de dia em suas cidades. Conclusão: A partir das associações encontradas após análise ajustada, sugere-se que espaços públicos de lazer e segurança podem intervir na qualidade de vida, por isso recomenda-se soluções de incentivo e manutenção daqueles, de forma que incida positivamente na percepção desta.

Objective: To analyze the perceptions about public leisure spaces, safety and quality of life of Brazilian adults. Method: the sample consisted of 5,259 adults, representing a city in each of the five Brazilian regions, namely: Florianópolis (SC), Goiânia (GO), João Pessoa (PB), Palmas (TO) and Vitória (ES). Characterizing itself as a cross-sectional descriptive epidemiological research. The instrument applied in the research was the standardized questionnaire, called Public Opinion Research (POP). Binary Logistic Regression was used to identify the odds ratios, being analyzed in the adjusted model when the variables reached the pre-established criterion of p<0.05. Results: At least one third of the sample (35.2%) indicated a negative perception of quality of life. Those who almost never or never attended public leisure spaces and those who perceived them as unpleasant, insufficient and insecure and those who did not feel safe during the night and day in their cities showed a greater chance of presenting it. Conclusion: Based on the associations found after an adjusted analysis, it is suggested that public spaces for leisure and safety can intervene in the quality of life, so it is recommended solutions to incentive and maintain those, in a way that positively affects their perception.

How can public open spaces contribute to physical activity promotion? / Como os espaços públicos abertos podem contribuir para a promoção da atividade física?

Public open spaces (POSs) are means to ensure one's right to recreation and health. The objective of this essay is to present reflections and evidence on how these spaces contribute to promoting physi-cal activity (PA). Understanding how to access (proximity/distance), quantity and diversity, and the surrounding and internal conditions of places (quality, structure, aesthetics, safety) can affect the use of POSs is imperative for public management actions. Thinking of POS use beyond PA by recog-nizing its social, economic, and cultural benefits can be fundamental to reduce inequalities regarding access to these places. POS-related actions and demands are intersectoral, multiprofessional, and interdisciplinary, thus requiring political, academic, and community involvement and commitment for PA promotion

Espaços públicos abertos (EPA) são equipamentos que promovem o direito à recreação e à saúde. O objetivo deste ensaio é apresentar reflexões e evidências sobre como esses espaços contribuem para a promoção da atividade física (AF). Compreender como o acesso (proximidade/distância), a quantidade e diversidade, as condições do entorno e internas dos locais (qualidade, estrutura, estética, segurança), podem afetar o uso dos EPA é fundamental para ações da gestão pública. Pensar o uso do EPA para além da prática de AF, reconhecendo seus benefícios sociais, econômicos e culturais pode ser fundamental para diminuir as iniquidades de acesso a esses locais. Ações e demandas relacionadas aos EPA são intersetoriais, multiprofissionais e interdisciplinares, necessitando com isso envolvimento e comprometimento político, acadêmico e comunitário, a fim de promover AF

Impact of the COVID-19 pandemic on diagnosis of respiratory diseases in the Northern Metropolitan Area in Barcelona (Spain) / Impacto de la pandemia por COVID-19 en los diagnósticos respiratorios en el Área Metropolitana Norte de Barcelona (España)

Objective The COVID-19 pandemic has had a great effect on the management of chronic diseases, by limiting the access to primary care and to diagnostic procedures, causing a decline in the incidence of most diseases. Our aim was to analyze the impact of the pandemic on primary care new diagnoses of respiratory diseases. Methods Observational retrospective study performed to describe the effect of COVID-19 pandemic on the incidence of respiratory diseases according to primary care codification. Incidence rate ratio between pre-pandemic and pandemic period was calculated. Results We found a decrease in the incidence of respiratory conditions (IRR 0.65) during the pandemic period. When we compared the different groups of diseases according to ICD-10, we found a significant decrease in the number of new cases during the pandemic period, except in the case of pulmonary tuberculosis, abscesses or necrosis of the lungs and other respiratory complications (J95). Instead, we found increases in flu and pneumonia (IRR 2.17) and respiratory interstitial diseases (IRR 1.41). Conclusion There has been a decrease in new diagnosis of most respiratory diseases during the COVID-19 pandemic

Objetivo La pandemia de COVID-19 ha tenido efecto sobre el seguimiento de las enfermedades crónicas. Nuestro objetivo fue analizar el impacto de la pandemia por COVID-19 en los nuevos diagnósticos respiratorios en atención primaria. Metodología Estudio observacional retrospectivo realizado para describir el impacto de la COVID-19 sobre la incidencia de diagnósticos respiratorios en atención primaria. Se ha calculado la tasa relativa de incidencia entre el periodo prepandémico y el pandémico. Resultados Hallamos una reducción en la incidencia de patología respiratoria (IRR 0,65) durante la pandemia. Al comparar los distintos grupos de enfermedades (CIE-10), encontramos una reducción significativa en el número de nuevos casos durante la pandemia, excepto en el caso de tuberculosis pulmonar, abscesos o necrosis pulmonar y otras complicaciones respiratorias. Por otro lado, se detectaron incrementos en nuevos diagnósticos de gripe y neumonía (IRR 2,17) y enfermedades respiratorias intersticiales (IRR 1,41). Conclusión Se ha producido un descenso en el número de nuevos diagnósticos de la mayoría de las enfermedades respiratorias durante la pandemia por COVID-19 (AU)

Actividad física en las áreas verdes urbanas: estudio de caso / Physical activity in urban green areas: a case study

Outdoor physical activity has become one of the main trends in Europe, specially the practice in informal places such as parks, streets or natural surrounds. The purpose of this study is to go in depth the knowledge of sports practice in urban green areas, their meanings and motivations in the environment of a medium-sized Spanish city.Considering the object of study nature, a case study design in the city of Zaragoza was chosen. This work shows a qualitative research, where three focus group with 28 participants were carried out.Results point to sports practice increase in urban green areas could be due to city expansion, green areas promotion, economic situation, sport and health links, sports culture evolution, and trends and fashions. (AU)

La actividad física al aire libre se ha convertido en una de las principales tendencias en Europa, especialmente la practicada en espacios informales tales como parques, calles o entornos naturales. Este estudio tiene como finalidad profundizar en el conocimiento de la práctica físico-deportiva en áreas verdes urbanas, sus significados y motivaciones, en el entorno de una ciudad española de tamaño medio. Dada la naturaleza del objeto de estudio, se optó por un diseño de estudio de caso en la ciudad de Zaragoza. En este trabajo se presenta una investigación de tipo cualitativo donde se realizaron tres focus group con 28 participantes. Los resultados indican que el aumento de la práctica físico-deportiva en espacios verdes urbanos podría deberse a la expansión de la ciudad, la promoción de zonas verdes, la situación económica, los vínculos entre deporte y salud, la evolución de la cultura deportiva, y las tendencias y modas. (AU)

Condiciones bajo las cuales se toman decisiones en la elección de los puestos de trabajo por parte del personal del sector salud, y las posibilidades de elección de su desempeño en zonas subatendidas / Conditions under which decisions are made in the choice of jobs by health sector personnel, and the possibilities of choosing their performance in underserved areas

La presente publicación describe un estudio realizado sobre la retención de recursos humanos en salud y concluye que una necesidad transversal a toda la región y el globo es generar investigación en este ámbito que por una parte, permita seguir evaluando cuáles de estos incentivos van demostrando ser más efectivos en retener los recursos humanos de salud; así como también relacionar estas políticas con el impacto en el desempeño de los sistemas sanitarios en zonas urbanas y rurales, dado que existe muy poca evidencia respecto de si la retención logra finalmente mejorar la salud de la población en los países de la subregión. Sistematizar y analizar los intereses, las motivaciones y las condiciones bajo las cuales se toman decisiones en la elección de los puestos de trabajo por parte del personal del sector salud y las posibilidades de elección de su desempeño en zonas subatendidas; promoviendo el intercambio de experiencias entre los países para la atracción y la retención de recursos humanos en dichas zonas. Identificar, en base a revisión bibliográfica, factores que influyen en la decisión de desplazarse a zonas remotas o rurales, permanecer en ellas o emigrar, tipos de incentivos aplicados en el sector salud, especialmente aquellos orientados a la localización del personal. asimismo, explorar aspectos motivacionales que involucre de manera integral diferentes dimensiones que explican las decisiones laborales y de desarrollo profesional de los integrantes del equipo de salud, abarcando, por ejemplo: decisiones de radicación a nivel nacional, desempeño en sector público o privado; tipo de especialización; opción por nivel primario u hospitalario; dedicación en cargos directivos o asistenciales, entre otras

Developmental characteristics of younger school-aged boys in relation to the socio-economic environment / Características del desarrollo de niños menores en edad escolar en relación con el entorno socioeconómico

SUMMARY: The main goal of this research was to determine whether there is a statistically significant difference in the anthropometric characteristics of fourth grade elementary school students, who live in different demographic environments in Montenegro. The research was conducted on a sample of 120 students, fourth grade elementary school, male (60 students from urban areas and 60 students from rural areas). To measure anthropometric characteristics, 12 measures were applied (Body height, arm length, leg length, shoulder width, elbow diameter, knee diameter, body weight, upper arm circumference, lower leg circumference, skin fold of the back, skin fold of the upper arm, skin fold of the abdomen). After conducting research with the application of appropriate statistical procedures: descriptive analysis, multivariate analysis of variance (MANOVA) and analysis of variance (ANOVA), it was noticed that there is a statistically significant difference in the treated space of anthropometric characteristics. Boys from rural areas are more dominant than boys from urban areas in the longitudinal and transverse dimensionality of the skeleton and in volume on certain body segments, and boys from urban areas are more dominant than boys from rural areas in body weight and subcutaneous fat, which puts them at risk for obesity.

El objetivo principal de esta investigación fue determinar si existe una diferencia estadísticamente significativa en las características antropométricas de los estudiantes de cuarto grado de primaria, que viven en diferentes entornos demográficos en Montenegro. La investigación se realizó sobre una muestra de 120 estudiantes, cuarto grado de primaria, sexo masculino (60 estudiantes de zona urbana y 60 estudiantes de zona rural). Para medir las características antropométricas se aplicaron 12 medidas (Altura del cuerpo, longitud del brazo, longitud de la pierna, ancho del hombro, diámetro del codo, diámetro de la rodilla, peso corporal, circunferencia del brazo, circunferencia de la pierna, pliegue de la piel de la espalda, pliegue de la piel de la parte superior brazo, pliegue cutáneo del abdomen). Después de realizar la investigación con la aplicación de los procedimientos estadísticos apropiados: análisis descriptivo, análisis de varianza multivariante (MANOVA) y análisis de varianza (ANOVA), se observó que existe una diferencia estadísticamente significativa en el espacio tratado de características antropométricas. Los niños de áreas rurales son más dominantes que los niños de áreas urbanas en la dimensionalidad longitudinal y transversal del esqueleto y en volumen en ciertos segmentos del cuerpo, y los niños de áreas urbanas son más dominantes que los niños de áreas rurales en peso corporal y grasa subcutánea, lo que los pone en riesgo de obesidad.

Ocurrencia y factores asociados con la depresión posparto en un área urbana de Brasil / Ocorrência e fatores associados à depressão pós parto em uma área urbana do Brasil / Occurrence and factors associated with postpartum depression in the urban area of Brazil

Con el objetivo de rastrear la depresión pos parto entre las mujeres em Atención Primaria de Salud, se aplicó un cuestionario sociodemográfico y la Escala de Depresión Postnatal de Edimburgo a 123 puérperas entre la segunda semana y el sexto mes después del parto. Se determinó la frecuencia de depresión pos parto en la muestra y se evaluó su asociación con variables sociodemográficas mediante la prueba de chi-cuadrado. Se identifico depresión posparto probable en el 19,51% de las participantes, y esta condición se asoció con el grupo de edad (36 a 44 años), edad del bebé (4 o 6 meses), estado civil (divorciada), bajos ingresos y no había asociación con la escolarización materna. Por lo tanto, la depresión del parto necesita ser investigada en la atención primaria de salud, prestando atención a los aspectos sociodemográficos e individuales. Estos aspectos necesitan ser valorados por las enfermeras, qui deben establecer un plan de cuidados integral desde el prenatal, para prevenir este frecuente trastorno puerperal. (AU)

Com o objetivo de avaliar a ocorrência de depressão pós-parto e alguns fatores sociodemográficos associados, entre mulheres acompanhadas na Atenção Primária à Saúde, um questionário sociodemográfico e a Escala de Depressão Pós-parto de Edimburgo foram aplicados a 123 puérperas entre a segunda semana e o sexto mês após o parto. A frequência de depressão pós-parto na amostra foi determinada e sua associação com variáveis sociodemográficas foi avaliada por meio do teste do qui-quadrado. A provável depressão pós-parto foi identificada em 19,51% das participantes, e essa condição foi associada à faixa etária (36 a 44 anos), idade do bebê (4 ou 6 meses), estado civil (divorciado), baixa renda e não houve associação com a escolaridade materna. Assim, a depressão pós-parto precisa ser investigada na atenção primária à saúde, atentando para os aspectos sociodemográficos e individuais. Esses aspectos precisam ser valorizados pelo enfermeiro, que deve estabelecer um plano assistencial integral desde o pré-natal, para prevenir esse frequente transtorno puerperal. (AU)

Aiming to track postpartum depression among women followed in Primary Health Care, a sociodemographic questionnaire and the Edinburgh Postnatal Depression Scale were applied to 123 postpartum women between the second week and the sixth month after delivery. The frequency of postpartum depression in the sample was determined, and its association with sociodemographic variables was assessed using the chi-square test. Probable postpartum depression was identified in 19.51% of the participants, and this condition was associated with age group (36 to 44 years), age of the baby (4 or 6 months), marital status (divorced), low income and there was no association with maternal schooling. Thus, postpartum depression needs to be investigated in primary health care, paying attention to sociodemographic and individual aspects. These aspects need to be valued by nurses, who must establish a comprehensive care plan from prenatal care, to prevent this frequent puerperal disorder. (AU)

Interações entre ações de adaptação e mitigação às mudanças climáticas: as experiências de políticas públicas e ações associadas ao clima na cidade de São Paulo / Interactions between climate change adaptation and mitigation actions: a case study on the experiences of climate-related public policies in the city of São Paulo

As questões sobre as mudanças climáticas e sustentabilidade urbana têm ganhado mais notoriedade frente aos fenômenos observados mundialmente. Estes representados por inundações, furacões, chuvas com altos índices pluviométricos, estiagem, bem como suas consequências perante a saúde e vida econômica das pessoas, por exemplo. Em 2018, o Painel Intergovernamental sobre Mudanças Climáticas (IPCC) divulgou por meio dos seus relatórios que a temperatura do planeta aumentou e propõe que políticas para o clima devem ser adotadas urgentemente. As cidades têm despontado como um ator fundamental em oferecer e implementar respostas às mudanças climáticas. Nesse sentido, a pesquisa teve objetivo investigar as interações entre ações de adaptação e mitigação no combate às mudanças climáticas, no contexto urbano, por meio de um estudo de caso sobre as experiências de políticas públicas e ações associadas ao clima na cidade de São Paulo. A metodologia adotada envolveu o levantamento de documentos, entrevistas e busca de casos na literatura. A partir dos resultados foi realizada análise com base na identificação da existência de interações entre ações de adaptação e mitigação, seus tipos de inter-relação (co-benefício, sinergias e trade-offs) e de que maneira essas ações e políticas públicas reverberaram na arena urbana, bem como identificação de melhores práticas relacionadas ao tema. A pesquisa oferece a análise sobre o processo de implementação de políticas públicas e ações normativas da cidade de São Paulo e contribuiu para formulação de quadro analítico para estudos dessa natureza adaptado às condições brasileiras.

Questions about climate change and urban sustainability have gained more notoriety in view of the phenomena observed worldwide. These represented by floods, hurricanes, rains with high rainfall, drought, as well as their consequences on people's health and economic life, for example. In 2018, the Intergovernmental Panel on Climate Change (IPCC) disclosed through its reports that the planet's temperature has increased and proposes that climate policies should be adopted urgently. Cities have emerged as a key player in providing and implementing responses to climate change. In this sense, the research aimed to investigate the interactions between adaptation and mitigation actions in the fight against climate change, in the urban context, through a case study on the experiences of public policies and actions associated with the climate in the city of São Paulo. The adopted methodology involved the survey of documents, interviews and search of cases in the literature. Based on the results, an analysis was carried out based on identifying the existence of interactions between adaptation and mitigation actions, their types of interrelationship (co-benefit, synergies and trade-offs) and how these actions and public policies reverberated in the urban arena, as well as identifying best practices related to the theme. The research offers an analysis of the process of implementing public policies and normative actions in the city of São Paulo and contributed to the formulation of an analytical framework for studies of this nature adapted to Brazilian conditions.

Overweight in Sateré-Mawé indigenous residents of an urban area in Parintins, Amazonas / Sobrepeso em indígenas Sateré-Mawé residentes em área urbana de Parintins, Amazonas

ABSTRACT Objective To verify overweight prevalence in the Sateré-Mawé indigenous population over 18 years of age, residing in the city of Parintins (AM), Brazil, and to assess its associated variables. Methods Household survey performed in the urban area of Parintins in 2017, visiting new households in each interview, completing the census universe. Self-declared Sateré-Mawé, over 18 years of age, residing in the city for a period longer than one year were considered eligible. Overweight was considered for body mass index values ≥ 25 kg/m2 or ≥ 27 kg/m2, for those over 60 years of age. Household information on social assistance, as well as individual information such as speaking the indigenous language, years living in the city and also in the indigenous territory, income, work, schooling, marital status, leisure and transport physical activity level, and time watching television per week were retrieved. The hierarchical logistic model analysis was carried out, calculating the odds ratio and confidence interval (95%). Results A total of 174 subjects participated in the survey, 42% being overweight. Those who spoke the Sateré-Mawé language, number of years living in the city, working outside home and being married had a positive effect on the outcome, but lost significance in the final model. Only transport insufficient physical activity (OR=2.24, 95% CI=1.01-4.98) and being in the age group from 30 to 59 years (OR=8.79, 95% CI=3.41-22.64) maintained statistical significance. Conclusion Efforts to provide visibility to the health situation of urban indigenous populations in Brazil are necessary. Poor transport infrastructure in the city seems to favor transport physical activity levels as a necessity, in addition to age, which is commonly associated with overweight.

RESUMO Objetivo Verificar a prevalência de sobrepeso em indígenas Sateré-Mawé maiores de 18 anos de idade, residentes na cidade de Parintins (AM), Brasil, identificando as variáveis associadas. Métodos Um inquérito domiciliar foi realizado em 2017 na cidade de Parintins e identificou novos domicílios em cada entrevista, alcançando o universo censitário. Foram elegíveis os autodeclarados Sateré-Mawé maiores de 18 anos e residentes há mais de um ano na cidade. O sobrepeso foi considerado para valores de índice de massa corporal ≥25 kg/m2 ou ≥27 kg/m2 para os maiores de 60 anos de idade. Coletou-se informações domiciliares sobre bolsa família, bem como individuais como falar a língua indígena, anos morando na cidade e na terra indígena, renda, trabalho, escolaridade, estado civil, nível de atividade física no lazer e no deslocamento e tempo assistindo televisão na semana. Foi utilizado o modelo logístico hierarquizado, calculando a razão de chances e intervalo de confiança (95%). Resultados Participaram do estudo 174 pessoas no total, sendo que 42% deles estavam com sobrepeso. Falar a língua Sateré-Mawé, a quantidade de anos residindo na cidade, trabalhar fora de casa e ser casado tiveram efeito positivo no desfecho, porém perderam significância no modelo final. Somente atividade física insuficiente no deslocamento (OR=2,24 IC 95%=1,01-4,98) e a faixa etária dos 30 a 59 anos (OR=8,79 IC 95%=3,41-22,64) mantiveram-se significativas. Conclusão Esforços para dar visibilidade à situação de saúde das populações indígenas urbanas no Brasil são necessários. A fraca infraestrutura de transporte na cidade parece favorecer a atividade física no deslocamento como necessidade, além da idade, já comumente associada ao sobrepeso.

Seletividade socioterritorial e étnico-racial: papel das políticas sociais no enfrentamento de desigualdades históricas / Socio-territorial selectivity: the role of social policies in facing historical inequalities

O presente artigo tem como objetivo geral demonstrar a importância da dimensão étnico-racial na área da habitação, enfatizando os fenômenos socioespaciais atuais, com foco na seletividade socioterritorial. Para tal, utiliza-se de ampla revisão de literatura fundamentada no materialismo histórico e dialético em Marx, bem como nas análises sobre território e espaço de Milton Santos. Assim, evidenciando as motivações deste recorte fazer-se fundamental na área a partir de um resgate histórico sobre a formação socioespacial do espaço urbano no Brasil, tornando notória a consequente seletividade socioterritorial existente nos dias atuais. A partir da contextualização histórica, as ocupações irregulares são tidas como um reflexo desta questão e as Zonas Especiais de Interesse Social (ZEIS) tornam-se um importante suporte na garantia de moradia adequada à população de baixa renda; porém, ainda um tanto ineficazes sem um olhar atento para quem são os usuários das políticas e serviços ali presentes. Ademais, se fomenta o debate sobre a dimensão étnico racial precisar estar presente desde a formação acadêmica, visto que atualmente o conteúdo referente à temática é escasso ou quase nulo

This article aims to demonstrate the importance of the ethnic-racial dimension in housing, emphasizing current socio-spatial phenomena, with a focus on socio-territorial selectivity. In order to do so, it makes use of an extensive literature review based on Marx's historical and dialectical materialism, as well as Milton Santos' analysis of territory and space. Thus, evidencing the motivations of this cut, making itself fundamental in the area from a historical review of the socio-spatial formation of urban space in Brazil, making evident the consequent socio-territorial selectivity existing today. From the historical context, irregular occupations are seen as a reflection of this issue and the Special Zones of Social Interest (ZEIS) become an important support in guaranteeing adequate housing for the low-income population; however, they are still somewhat ineffective without a careful look at who the users of the policies and services present there are. Furthermore, the debate on the racial ethnic dimension is fostered, it needs to be present since academic training, as currently the content related to the subject is scarce or almost nil

Bromélias (Bromeliaceae) como criadouros de mosquitos (Diptera: Culicidae) em condomínios residenciais no município de Paulínia/SP, Brasil / Bromeliads (Bromeliaceae) as breeding sites for mosquitoes (Diptera: Culicidae) in gated community in the municipality of Paulínia/SP, Brazil

Embora as bromélias sejam identificadas como os principais criadouros de algumas espécies de culicídeos dos gêneros Anopheles, Culex, Wyomyia e Runchomyia em áreas preservadas ou com pouca interferência humana, ainda não há consenso sobre sua relevância como habitat para mosquitos das espécies Aedes aegypti e Aedes albopictus em áreas urbanas. Isso representa um desafio para a vigilância entomológica e para o sucesso das ações que visam orientar a população sobre as medidas de prevenção e controle vetorial nessas plantas. Foi realizada a caracterização a fauna de culicídeos presentes nesses reservatórios e a caracterização de aspectos morfológicos das bromélias domesticadas presentes em condomínios residenciais. A pesquisa ocorreu entre os meses de outubro de 2021 e julho de 2022, foram inspecionadas 660 bromélias domesticadas presentes em condomínios residenciais situados em área urbana do município de Paulínia/SP. Os imaturos de culicídeos foram coletados e identificados através de chaves dicotômicas. Os caracteres morfológicos altura, diâmetro, líquido coletado e capacidade de armazenar líquido das bromélias foram coletados e analisados. O teste de Mann-Whitney e o Coeficiente de Spearman resultaram em p<0,001 para todas as variáveis, quando avaliada a presença ou ausência de imaturos. Este último apresentou correlação positiva moderada com a quantidade de imaturos coletados. A frequência de bromélias positivas para imaturos de culicídeos foi de 47,12% entre as plantas que continham líquido armazenado. Foram coletados 6.721 imaturos, destes, 81,80% pertencem à espécie Aedes aegypti e 5,19% à espécie Aedes albopictus. Em áreas urbanizadas, onde há uma concentração maior de bromélias em condomínios residenciais, a proliferação desses vetores pode ser ainda mais preocupante devido à frequência de regas e à redução dos predadores e competidores da espécie. As bromélias do gênero Alcantarea apresentaram maior frequência quanto à presença de culicídeos (77,4% de positividade). Portanto, é fundamental o monitoramento desses criadouros nesse cenário. Essa análise pode fornecer informações valiosas sobre a extensão do problema e auxiliar na implementação de estratégias de controle mais eficazes. A compreensão da distribuição e da densidade das bromélias em diferentes regiões urbanizadas é essencial para direcionar ações de prevenção e controle de doenças transmitidas por culicídeos, tais como a dengue, zika e chikungunya.

Although bromeliads are identified as the main breeding sites for some species of culicids in the genera Anopheles, Culex, Wyomyia, and Runchomyia in preserved, there is still no consensus on their relevance as habitats for mosquitoes of the species Aedes aegypti and Aedes albopictus in urban areas. This represents a challenge for entomological surveillance and the success of actions aimed at guiding the population on prevention and vector control measures in these plants. The fauna of culicids present in these reservoirs and the morphological aspects of domesticated bromeliads in gated community were characterized. Between October 2021 and July 2022, 660 domesticated bromeliads present in gated community located in the urban area of Paulínia, São Paulo, were inspected. Culicid immatures were collected and identified using dichotomous keys. The morphological characteristics of height, diameter, collected liquid, and liquid storage capacity of the bromeliads were collected and analyzed. The Mann-Whitney test and Spearman's coefficient resulted in p<0.001 for all variables when evaluating the presence or absence of immatures. The latter showed a moderate positive correlation with the quantity of immatures collected. The frequency of bromeliads positive for culicid immatures was 47.12% among the plants that contained stored liquid. A total of 6,721 immatures were collected, of which 81.80% belonged to the species Aedes aegypti and 5.19% to the species Aedes albopictus. In urbanized areas, where there is a higher concentration of bromeliads in gated community, the proliferation of these vectors can be even more concerning due to the frequency of watering and the reduction of predators and competitors of the species. Bromeliads of the genus Alcantarea showed a higher frequency of culicid presence (77.4%). Therefore, monitoring these breeding sites in this scenario is fundamental. This analysis can provide valuable information about the extent of the problem and assist in the implementation of more effective control strategies. Understanding the distribution and density of bromeliads in different urbanized regions is essential to guide actions for the prevention and control of diseases transmitted by culicids, such as dengue, Zika, and chikungunya.

Effect of Quality of Dental Health Services to Patient Satisfaction in Indonesia 2019: Importance-Performance Analysis

ABSTRACT Objective: To determine the effect of the quality of dental health services based on dimensions of empathy and responsiveness to patient satisfaction in urban and rural areas in Bone District, Indonesia. Material and Methods: This survey used an analytical observational method with a pilot pathfinder survey design. The total of participants included in this survey was 442, with 223 in the urban area and 219 in the rural area. This survey was held on 25 February - 1 March 2019. The Mann-Whitney test was applied, adopting a significance level of 5%. Results: Empathy and responsive dimensions in urban (3.58 ± 0.94 and 3.50 ± 0.94) and rural (3.43 ± 0.99 and 3.63 ± 0.86) areas were in the moderate category. The administration staff was able to complete administrative procedures, and the Dental assistant responded promptly to the patient's request and needs. Conclusion: The quality of empathy and responsiveness dimensions in dental treatment fall in the moderate category for urban and rural areas; this means that empathy and responsiveness dimensions in dental service in hospital/public health need to be improved.

Distanciamento social em contextos urbanos na pandemia de Covid-19: desafios para o campo da saúde mental / Social distancing in urban contexts in the COVID-19 pandemic: challenges for the field of mental health

Resumo Neste artigo, analisamos o distanciamento social, principal ação preventiva na pandemia de Covid-19, como fenômeno que ultrapassa sua demarcação como medida sanitária, revelando-se como experiência humana desdobrada em sofrimentos psíquicos diversos, desafiando sob muitas formas o campo da saúde mental. Situamos essa problemática no cenário brasileiro, periférico no capitalismo globalizado, contextualizado na hipermodernidade, no qual sobressai o modo de vida urbano, marcado por desigualdades e produtor de vulnerabilidades que se evidenciam no combate à pandemia, expressandose em sofrimentos e transtornos que desafiam o campo da saúde mental coletiva. Apontamos reflexões e subsídios para a ampliação desse campo, sob uma perspectiva crítica e complexa, concernentes à produção de conhecimentos e do cuidado, focalizando a urbanidade como dimensão analítica central na compreensão do distanciamento. Ilustramos com alguns desafios e também possibilidades de reinvenção em saúde mental, no contexto da pandemia de Covid-19, focalizando tanto ações voltadas à esfera coletiva, em escala macro, na rede pública de saúde, como nos encontros constitutivos do processo de cuidado, buscando subsidiar uma clínica ampliada nesse contexto.

Abstract In this article, we examine social distancing, the main preventive action in the Covid-19 pandemic, as a phenomenon that goes beyond its demarcation as a health measure, revealing itself as a human experience unfolded in various psychological sufferings, challenging the field of Mental Health in many ways. The analysis places this subject in the Brazilian scenario, peripheral in globalized capitalism, contextualized in hypermodernity, in which the urban way of life, stands out, marked by inequalities and vulnerabilities that are evident in the fight against the pandemic, expressing itself in suffering and disorders that challenge the field collective mental health. We point out reflections and subsidies for the expansion of this field, from a critical and complex perspective, concerning the production of knowledge and care practices, focusing on urbanity as a central analytical dimension in the understanding of social distancing. We illustrate with some challenges and possibilities of reinventing mental health, in the context of the Covid-19 pandemic, focusing both on actions aimed at the collective sphere, on a macro scale, in the public health network, as well as in the constitutive meetings of the care process, seeking subsidize an expanded clinic in this context.

A economia criativa enquanto prática de espaço no contexto das cidades criativas do sul global: o caso do Poço da Draga / La economía creativa como práctica espacial en el contexto de las ciudades creativas del sur global: el caso de Poço da Draga / Creative economy as a space practice in the context of creative cities of the global south: the case of Poço da Draga

Resumo Em 2019, Fortaleza, capital do Ceará, recebeu a chancela da Organização das Nações Unidas para a Educação, a Ciência e a Cultura (UNESCO) de cidade criativa do design. Com isso, a prefeitura vem atuando na organização de um distrito criativo entre os espaços de dois bairros contíguos. Nas margens urbanas que circundam esses espaços está situada a comunidade Poço da Draga, que vem organizando um conjunto de ações em prol da economia criativa. Este estudo propõe uma discussão sobre a economia criativa como prática, lançando luzes sobre perspectivas críticas alternativas de análise de políticas públicas relacionadas à organização de distritos criativos em cidades do Sul global. Para isso, considerou-se o conceito de "prática do espaço" como retórica ambulante, um modo de ser e fazer de quem habita a cidade. O objetivo é discutir como a economia criativa pode atuar como prática de espaço. A metodologia de natureza qualitativa envolveu levantamentos bibliográficos e documentais, complementados por entrevistas e procedimentos de observação nos espaços sob estudo. A análise se baseou no exame temático das práticas de espaço identificadas à luz do objetivo da pesquisa. Os principais resultados evidenciam um conjunto de práticas de espaço, emancipatórias e de resistência perpassadas pela criatividade, colocadas em ato pelos habitantes da comunidade do Poço da Draga. Sugere-se que as políticas públicas para as cidades criativas do Sul global considerem os "fazeres" potenciais de seus habitantes, visando à organização das práticas de espaços urbanos marginalizados.

Resumen En 2019, la ciudad de Fortaleza, capital del estado de Ceará, recibió el sello de la Organización de las Naciones Unidas para la Educación, la Ciencia y la Cultura (UNESCO) como ciudad creativa del diseño. Con eso, la municipalidad de Fortaleza viene trabajando para organizar un distrito creativo en los espacios colindantes de dos barrios. En los márgenes urbanos que rodean estos espacios se ubica la comunidad de Poço da Draga que viene organizando un conjunto de acciones a favor de la economía creativa. Este estudio propone una discusión sobre la economía creativa como práctica, arrojando luz sobre perspectivas críticas alternativas para el análisis de políticas públicas relacionadas con la organización de distritos creativos en las ciudades del sur global. Se consideró el concepto de "práctica de espacio" como retórica ambulante, una forma de ser y hacer de quien vive en la ciudad. El objetivo fue discutir cómo la economía creativa puede actuar como una práctica de espacio. La metodología cualitativa y exploratoria implicó levantamientos bibliográficos y documentales, complementados con entrevistas y procedimientos de observación en los espacios en estudio. El análisis se basó en el examen temático de las prácticas de espacio identificadas a la luz del objetivo de la investigación. Los principales resultados mostraron un conjunto de prácticas de espacio, emancipadoras y de resistencia permeadas por la creatividad, puestas en acción por los habitantes de la comunidad de Poço da Draga. Se sugiere que las políticas públicas para las ciudades creativas del sur global consideren los "haceres" potenciales de sus habitantes, con el objetivo de organizar prácticas en espacios urbanos marginados.

Abstract In 2019, the United Nations Educational, Scientific and Cultural Organization (UNESCO) recognized the capital of the Brazilian state of Ceará, Fortaleza, as a creative city of design. Since then, Fortaleza has been working to organize a Creative District between the spaces of two contiguous neighborhoods. On the urban margins surrounding these spaces is located the Poço da Draga community, which has been organizing a set of actions in favor of the creative economy. This study proposes a discussion about the creative economy as a practice, shedding light on alternative critical perspectives for analyzing public policies related to the organization of creative districts in cities of the global south. The concept of "practice of space" was considered as walking rhetoric, a way of being and doing for those living in the city. The objective was to discuss how the creative economy can act as a practice of space. The qualitative and exploratory methodology involved bibliographical and documentary surveys, complemented by interviews and observation procedures in the spaces under study. The analysis was based on the thematic examination of the identified practices of space, considering the research objective. The main results showed a set of practices of space, emancipatory and resistance permeated by creativity, put into action by the inhabitants of Poço da Draga. It is suggested that public policies for creative cities in the global south consider the potential "doings" of their inhabitants, aiming at organizing practices in marginalized urban spaces.

Residir em área urbana ou rural e fatores sociodemográficos associados aos distúrbios do sono em crianças de 3 a 5 anos / Does living in living in urban or rural area and sociodemographic factors associated with sleep disorders in children 3 to 5 years old

Distúrbios do sono (DS) designam um conjunto de diferentes condições capazes de afetar pessoas que mesmo após uma noite dormida, podem não conseguir descansar e isto pode afetar sua saúde. DS podem estar presentes em crianças. Este estudo buscou identificar a prevalência de DS entre crianças de três a cinco anos de idade residentes no município de Belo Vale, Minas Gerais e sua associação com área de residência (rural/urbana), fatores sociodemográficos, peso ao nascer e tempo de gestação. Participaram deste estudo transversal pais/responsáveis de crianças de três a cinco anos de idade residentes em áreas urbanas e rurais de Belo Vale, no sudeste do Brasil. Os pais responderam a questões sociodemográficas da família e dos filhos (sexo, idade, renda, escolaridade), perguntas sobre a gestação e parto da criança e a versão brasileira da Sleep Disturbance Scale for Children (SDSC). Este estudo foi aprovado pelo Comitê de Ética em Pesquisas da Universidade Federal de Minas Gerais. Foram realizadas análises descritivas, teste Mann-Whitney e Regressão de Poisson com variância robusta (p<0,05). Um total de 154 pais/responsáveis foram incluídos no estudo, sendo 77,3% residentes na área rural. A maioria das crianças eram meninas (53,2%) e não-brancas (57,1%). DS foram identificados em 48% das crianças, com uma média de 41,9 pontos do escore total (±12,8) na SDSC, sendo os distúrbios respiratórios do sono o domínio mais prevalente (15,1%). Crianças da área urbana apresentaram maiores escores para o distúrbio de iniciação e manutenção do sono (p=0,009) e hiperidrose do sono (p=0,045). Crianças não-brancas apresentaram maiores escores para os distúrbios iniciação e manutenção do sono (p=0,021) e transição sono e vigília (p=0,003). Crianças nascidas pré-termo apresentaram maiores escores para o distúrbio hiperidrose do sono (p=0,020). Na análise de regressão ajustada, crianças da área urbana (RP=1,169; 95%IC=1,043­1,310), não-brancas (RP=1,197; 95%IC=1,096­ 1,307) e nascidas pré-termo (RP=1,117; 95%IC=1,016­1,228) apresentaram maiores escores totais na SDSC. Concluiu-se que maiores escores de DS foram mais prevalentes entre crianças residentes em área urbana, cor da pele não-branca e com baixo peso ao nascer.

Sleep disorders (SD) designate a set of different conditions capable of affecting people who, even after a night's sleep, may not be able to rest and this can affect their health. SD may be present in children. This study sought to identify the prevalence of SD among children aged three to five years old living in the city of Belo Vale, Minas Gerais and its association with area of residence, sociodemographic factors, birth weight and gestation period. Parents/guardians of 3 to 5 years old children from urban and rural areas of Belo Vale, in southeastern Brazil, participated in this cross-sectional study. Parents answered sociodemographic questions about the family and child (sex, age, income, education), questions about the child's pregnancy and delivery, and the Brazilian version of the Sleep Disturbance Scale for Children (SDSC). This study was approved by the Research Ethics Committee of the Universidade Federal de Minas Gerais. Descriptive analyses were conducted, as were the Mann-Whitney test and the Poisson regression test with robust variance (p<0.05). This study included 154 parents/guardians, 77.3% of whom were rural area residents; most of the children were girls (53.2%) and not-white (57.1%). SDs were identified in 48% of the children, with an average of 41.9 points (±12.8) in the SSDC, and sleep-related breathing disorders were most prevalent (15.1%). Children from the urban area presented higher scores of initiation and maintenance of sleep disorders (p=0.009) and sleep hyperhidrosis (p=0.045). Non-white children showed higher scores in the initiation and maintenance of sleep disorders (p=0.021) and in sleep-wake transition disorders (p=0.003). Preterm children showed higher scores for sleep hyperhidrosis disorder (p=0.020). In the adjusted regression analysis, children from the urban area (PR=1.169; 95% CI=1.043­1.310), not-white (PR=1.197; 95% CI=1.096­1.307) and born preterm (PR=1.117; 95% CI=1.016­ 1.228) presented more total scores in the SSDC. It was concluded that higher SD scores were more prevalent among children living in urban areas, with non-white skin color and with low birth weight.